Terveys

Tulkki potilaalle, jos lääkärin kieli ei suju, vaatii kansanedustaja

12.8.2013 Terve.fi

- Vieraskielisten lääkärien kielitaito on usein puutteellista, he eivät ymmärrä potilasta eivätkä potilaat ymmärrä hoitavaa lääkäriä. Esiin on tullut myös tapauksia, joissa lääkäri ei ole puhunut sanaakaan suomea tai ruotsia. Tämä voi olla hengenvaarallista apua hakemaan tulleelle potilaalle.

Näin toteaa perussuomalaisten kansanedustaja Maria Tolppanen hallitukselle osoitetussa kirjallisessa kysymyksessään ulkomaalaistaustaisten lääkärien kielitaidosta.

Tolppanen kysyy, mitä hallitus aikoo tehdä, jotta kaikilta vieraskielisiltä lääkäreiltä vaadittaisiin sujuva suomen tai ruotsin taito – tai jotta suomen ja ruotsinkielisille potilaille järjestettäisiin tarvittaessa tulkki vastaanotolle.

Kansanedustaja viittaa myös siihen, ettei Sosiaali- ja terveysalan lupa- ja valvontavirasto Valvira vaadi EU-maista tulevilta lääkäreiltä suomen tai ruotsin taitoa, vaikka samaan aikaan EU:n ulkopuolelta tulevilta kyllä vaaditaan kielitodistus.

Viro ja venäjä yleisimmät

Ulkomaalaistaustaisten lääkärien ja hoitajien määrä kasvoi kaikkiaan 60 prosenttia vuosina 2000–2007, kertoo Terveyden ja Hyvinvoinnin laitoksen (THL) raportti.

Lääkäriliiton mukaan ulkomaalaistaustaisia työikäisiä lääkäreitä oli Suomessa vuonna 2012 noin 1 300. Noin puolet heistä oli viron- tai venäjänkielisiä.

Työryhmä pähkäilee

Peruspalveluministeri Susanna Huovinen (sd.) kertoo vastauksessaan Tolppaselle, että opetus- ja kulttuuriministeriö on asettanut maaliskuussa 2013 työryhmän, jonka tehtävänä on muun muassa tehdä esitys siitä, ”miten potilasturvallisuuden edellyttämä kielitaito tulee määrittää yleiset kielitutkinnot huomioiden”.

Lisäksi työryhmä on määrätty ottamaan kantaa eri tapoihin hankkia vaadittu kielitaito. Sen täytyy myös tehdä esitys tarvittavista säädösmuutoksista, antaa arvio kustannuksista ja eri rahoitusvaihtoehdoista.

Lähteet: Eduskunta: Tolppasen kirjallinen kysymys ja ministerin vastaus, Perussuomalainen, THL, Lääkäriliitto

Lue myös:

Lääkäri: "Virheitä jatkuvasti, kielitaito niin surkeaa

Lisää ruotsinkielisiä, kiitos!

Kommentit
Ei kommentteja vielä
Katso myös nämä
Uusimmat
Tilaa uutiskirjeet tästä!

Voimaa ja viisautta suoraan sähköpostiisi

terve
KäyttöehdotTietosuojaselosteEvästekäytännöt